Heute war es ein wirklich schöner Tag / quelle belle journée!!

Heute war es ein schöner Tag aber hat nicht sehr gut angefangen wie alle Dienstag weil ich um 8schon arbeiten muss.
Die Kinder waren heute sehr nett mit mir und sie ind sehr niedlich. Nach drei Wochen haben sie mir schon sehr gut akzeptieren und sprechen nur dänisch mit mir obwohl sie wissen ja dass ich kein dänisch verstehe. Darum finde ich dass ich ziemlich schnell Dänisch verstehe aber noch nicht spreche, aber ich hoffe ich spreche bald dänisch.
Ich habe heute auch in eine andere Gruppe wo ich nicht gewöhnt war zu arbeiten gearbeitet, mit Kinder die ich nicht sehr gute kenne. Die Kinder haben wirklich typische dänische Namen und Vornamen : Rasmus, Frederik, Henrik, Anders.... und sie heissen : Johannsen, Vestergaard, Sorensen....
Als ich in diese neue Gruppe war hab ich fast nichts mit die Kinder gemacht aber nur mit Anders der Pedagoge gesprochen. Wir haben uns über die verschiedene Länder die wir schon gesehen haben unterhaltet und die Länder wo wir noch gehen wollen...
Nach meine Arbeit um 12H30 ( ja ich weisse ich arbeite nicht viel am Dienstag) bin ich zu Hause gegangen, nur fünf Minuten zu Fuss, und habe mein Essen für Heute aben im Kühlschrank getun, weil am Mittag macht mich jemand essen fürs Mittagessen und heute gab es etwas zu viel also konnte ich es mitnehmen. Ich war sehr froh weil sonst muss ich mir jeder Abend was zu essen kochen und heute abend brauchte ich nur die Mikrowelle.
Heute ist es auch was schönes gewesen weil ich meine Bankcard endlich bekommen habe und auch mein Personalausweiss als Immigrant in Dänmark bekommen. Diese zwei Offizielepapiere ersparen mir viele Problemen fü meine zukünftigen Tagen in Kopenhaguen.
Jetzt bin ich ziemlich müde also gehe ich bald ins Bett und ich will auch mein Buch zu Ende lesen.
Wenn ihr Fehler sieht, Bitte sagt es mir sodass ich es korriegiren kann
Bis bald


Maintenant traduction en français
Des a présent j'écrirais mes articles en deux langues et l'allemand sera toujours en premier parce que c'est pour mes grands parents et vu leurs niveau en informatique il vaut mieux qu'ils n'aient pas à chercher trop loin la traduction allemande.
Donc je disais qu'aujourd'hui fut une assez belle journée. En effet a part le fait que j'ai du me lever tôt comme tous les mardi, puisque je commence a 8H, la journée c'est très bien passé!!
Je ne sais pas à quoi c'est dû mais les enfants au Kindergarten était super sympa comparé a ce qu'ils ont déjà été d'autre jours et ils m'ont vraiment accepté dans leurs cercle familier qui est ce lieu de plaisir et d'éducation pour tout enfants danois. Je galère parce qu'ils parlent qu'en danois alors qu'ils savent tres bien que je ne le parle ni le comprend mais au moins c'est avec eux que j'apprend le plus. Aujourd'hui j'ai du travailler dans un autre groupe que d'habitude avec des efants que je ne connais pas trop mais de toute facon je n'ai pas trop eu a m'en occupé puisque la plupart du temps j ai disuté avec Anders le collegue danois. Nous avons discuté de nos voyages à travers le monde, voyage deja effectué ou projets futurs, d'ailleurs aujourd'hui j ai decouvert qu4une de mes collegueE était norvegienne.
Et comment le decouvris-je qu'aujourd'hui me demanderiais vous?
et ben c'est que la charmante demoiselle ne s'entretenais avec moi qu'en anglais et que pour moi une danoise parlant anglais et une norvegienne parlant anglais c'est pareil c'est a dire de temps en temps incomprehensible mais pas pire qu'un francais parlant anglais. J'ai decouvert des specimens pas tres doué mais tout cela est dû a notre chere education nationale incompetente et incapable de formé la jeunesse francaise à la decouverte du monde car cette meme jeunesse est dans l impossibilité de sortir quelque mots d'anglais ou de quelques autres langues et je demande pardon a mes professeurs de langues qui ont fait tout leurs possibles (bien sur j'exclus monsieur Blanché cher professeur d'allemnad abibac qui lui n'a rien a se reprocher car ils enseigne non pas à des incultes mais a des germanophiles convaincus)
Je disais donc que la journée se poursuivait par la fin de mon temps de travaille etant donné que le mardi je commence certes a 8H mais termine deja a 12H30 apres avoir mangé le frohkost (déjeuner). Par miracle aujourd hui je ne partit pas les mains dans les poches puisque nous avions trop a mangé et je pus emmener de ce magnifqiue gratin pâtes épinards saumon a la maison afin de le manger le soir et m éviter de me faire a manger qui est certes assez ennuyant
Puis arrivant a la maison je decouvre dans mon courrier la fin d'une longue attente angoissé: Je découvre LA mastercard qui me permet des a present de ne plus me balader avec trop de cash et LA carte de séjour qui fait de moi un vrai immigré dans les règles de l'art c est a dire pas sans papiers
Apres cette journée eprouvante je decidat de terminer cette article pour attaquer la fin du bel ouvrage que je dévore en ce moment : Notre Dame de Paris du père Hugo comme disait une certeine personne que beaucoup d'anciens lycéens du lambert essaye d'oublier
Je vous souhaite une bonne nuit ( celui qui me trouve le film dont je viens faire la citation aura une surprise, citation assez importante puisque le personnage principal la répète assez souvent...)